Консультационные услуги

РЕСПУБЛИКА УЗБЕКИСТАН
ПРОЕКТ “ДИВЕРСИФИКАЦИЯ И МОДЕРНИЗАЦИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА”
СЕКТОРА В РЕСПУБЛИКЕ УЗБЕКИСТАН
ЗАЕМ №2000002138
КОНТРАКТ ADMP/IC/06
ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ МЕЖДУНАРОДНОГО УРОВНЯ – ЭКСПЕРТ ФИТОСАНИТАРНОЙ ЛАБОРАТОРИИ
ЗАПРОС НА ВЫРАЖЕНИЕ ИНТЕРЕСА

Республика Узбекистан получила кредит от Международного фонда сельскохозяйственного развития МФСР на финансирование проекта «Диверсификация и модернизация сельского хозяйства» и намеревается использовать часть данных средств на выплату консультационных услуг международного консультанта.

В рамках проекта планируется наем консультанта международного уровня – Эксперта фитосанитарной лаборатории, который должен подготовить список лабораторного оборудования и провести тренинги для сотрудников лаборатории по использованию передовых методов и техник диагностики с использованием современных лабораторных оборудований.

Консультант должен удовлетворять следующим минимальным требованиям:

- наличие высшего образования в сфере плодоовощеводства/сельского хозяйства и садоводства;
- не менее 10 лет соответствующего профессионального опыта работы в схожих лабораториях;
- опыт работы в странах СНГ и Центральной Азии является преимуществом;
Знание русского и английского языка является преимуществом.

Продолжительность задания - 30 рабочих дней. Начало выполнения Задания ожидается в январе 2020 года.

Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения Республики Узбекистан, которое является ответственным за реализацию проекта, приглашает соответствующих индивидуальных консультантов выразить свою заинтересованность в предоставлении вышеуказанных услуг. Заинтересованные индивидуальные консультанты должны предоставить информацию касательно своего соответствия на выполнение указанных услуг (резюме, описывающее соответствующую квалификацию и опыт, и т. д.)

Консультант будет отобран в соответствии с процедурами по методу отбора «Индивидуальный консультант», определенными в Руководстве МФСР, от августа 2010г.

Заинтересованные консультанты могут получить дополнительную информацию по следующему адресу с 9:00 до 18:00 (Ташкентское время) с понедельника по пятницу до 27 декабря 2019 года.

Агентство по реализации проектов в области агропромышленного комплекса и продовольственного обеспечения Республики Узбекистан
Республика Узбекистан, г. Ташкент, ул. Лабзак, 1-А
тел/факс: (+998 71) 241-33-30
E-mail: dmp@rra.uz

***

REPUBLIC OF UZBEKISTAN
AGRICULTURE DIVERSIFICATION AND MODERNIZATION PROJECT
LOAN №2000002138
CONTRACT № ADMP/IC/06
INTERNATIONAL INDIVIDUAL CONSULTANT – PHYTOSANITARY LABORATORY EXPERT
REQUEST FOR EXPRESSION OF INTEREST

The Republic of Uzbekistan has received a loan from International Fund for Agricultural Development (IFAD) for financing Agriculture diversification and modernization project in Republic of Uzbekistan and intends to apply part of these funds for payment of consulting services of International individual consultant.

Project foresees hiring an international individual consultant - phytosanitary laboratory expert. The consultant will prepare a list of laboratory equipment and conduct trainings for laboratory staff on the use of advanced methods and diagnostic techniques using modern laboratory equipment.

The involved consultant should meet the following minimum qualification requirements:
- Master’s degree in the field of horticulture/agriculture;
- At least 10 years of practical experience in similar laboratories;
- work experience in CIS countries and Central Asia is welcomed;
- knowledge of Russian and English language is welcomed.
Duration of the assignment is 30 working days. The assignment is expected to start in January 2020.

The Agency for Implementation of Projects in the Field of Agroindustry and Food Security (hereinafter - UZAIFSA of the Republic of Uzbekistan, which is responsible for implementing the project, now invites qualified individual consultants to express their interest in providing the services, invites eligible individual consultants to express their interest in providing the above-mentioned services. Interested individual consultants must provide information indicating that they are qualified to perform the services (CVs describing the relevant qualification and experience, etc.).

A consultant will be selected in accordance with the procedures of selection method “Individual Consultant” (IC), set out in IFAD procurement guideline (August 2010).

Interested consultants may obtain further information at the address below from 09:00 to 18:00 hours (Tashkent time) Monday through Friday before December 27th, 2019.

The Agency for Implementation of Projects in the Field of Agroindustry and Food Security of the Republic of Uzbekistan
1-A, Labzak St. Tashkent, 100000, Republic of Uzbekistan
Tel/Fax: (+998 71) 241-33-30
E-mail: dmp@rra.uz