22 января 2016
ОБНОВЛЕНО: Строительные работы
24.12.2015
15.02.2016
Посольство Индии в Ташкенте
Приглашение к участью в тендере
Поправка
Касательно строительства комплекса зданий Посольства Индии в Ташкенте, Республике Узбекистан, состоящего из канцелярии и культурного центра, резиденции Посла, жилых помещений должностных лиц и сотрудников, офиса охраны и подсобных помещений.
Со ссылкой на объявление в прессе по вышеуказанному вопросу, опубликованное 24 декабря 2015г. настоящим сообщаем Вам, что:
- Последняя дата продажи тендерной документации была продлена до 29 января 2016 года.
- Последняя дата подачи заявок была продлена до 15:00 часов 15 февраля 2016 года.
- Технические предложения будут вскрыты в 16:00 часов 15 февраля 2016 года.
Желающие подрядчики могут приобрести документы по запросу в письменной форме у Первого секретаря Посольства Индии по адресу г.Ташкент-100 052, Мирзо-улугбекский район, улица Кара-Булак (Вахшская), дом 16, тел: +998 71 140 0983, при оплате наличными либо посредством банковской тратты.
Документы, также, могут быть получены у организации "Romi Khosla Design Studios", С9, Махарани Багх, Нью-Дели, при оплате наличными либо посредством банковской тратты в пользу "Romi Khosla Design Studios", Нью-Дели.
Документы, также, могут быть получены у организации "Romi Khosla Design Studios", С9, Махарани Багх, Нью-Дели, при оплате наличными либо посредством банковской тратты в пользу "Romi Khosla Design Studios", Нью-Дели.
**********
Правительство Индии приглашение к участию в тендере
Тема: «Строительство комплекса Посольства Индии, состоящего из канцелярии и культурного центра, резиденции посла, здания для жилья дипломатов, служебного персонала, офиса службы безопасности и служебного помещения в г. Ташкенте, Республика Узбекистан».
1. Посольство Индии в Ташкенте в интересах и от имени Президента Индии приглашает подрядчиков представить заявки в запечатанном виде с единовременно выплачиваемой суммой по фиксированной цене для следующих работ:
Название работы | Приблизительная площадь строительства | Период строительства |
Строительство комплекса Посольства Индии, состоящего из | ||
канцелярии, культурного центра, резиденции посла, | ||
здания для жилья дипломатических сотрудников, | ||
служебного персонала, офиса службы безопасности | ||
и служебного помещения (общестроительные работы, | 5400 кв.м | 24 месяца |
электричество водопроводно-канализационная и кровельная | ||
работы, система ОКВ, пожарная безопасность, | ||
система безопасности, внешняя застройка территории и т.д.] | ||
расположенного по адресу: Республика Узбекистан, | ||
г. Ташкент, Шайхантахурский район, проспект Узбекистанский. |
2. Подрядчики, отвечающие следующим требованиям, имеют право на участие в тендере. Данные критерии являются общими. Точные детали ясно упоминаются в тендерной документации. Заявители должны:
а) иметь действительное разрешение/регистрацию/класс от местного компетентного органа на проведение строительных работ в Узбекистане согласно деталям, указанным в тендере.
б) успешно закончить три строительные работы, каждая стоимостью 3,40 миллиона долларов США или две - каждая стоимостью 4,25 миллиона долларов США или одну - стоимостью 6,80 миллиона долларов США (за исключением НДС). Эти работы должны быть аналогичного характера согласно деталям в тендере.
в) иметь общий годовой финансовый оборот в размере 2,55 миллиона долларов США (за исключением НДС) по общестроительным работам.
г) быть компанией, приносящей прибыль и не понесшей потерю в течение последних пяти лет.
д) иметь платежеспособность в размере 3,40 миллиона долларов США (за исключением НДС).
е) иметь действительное утверждение НДС.
3. Совместные предприятия будут рассмотрены согласно деталям, указанным в тендере.
4. Стоимость тендерного документа составляет 200 долларов США, или 13300 индийских рупий, или 544224 сума (пятьсот сорок четыре тысячи двести двадцать четыре).
5. Желающие подрядчики могут получить документы в письменном виде при обращении к Первому секретарю Посольства Индии в Ташкенте по следующему адресу: Узбекистан, 100052, г. Ташкент, Мирзо-Улугбекский район, ул. Кара-булак (бывшая Вахшская), 15/16. Телефон (+998 71) 140-09-83.Оплата производится наличными либо посредством банковской тратты на имя «M/s Romi Khosla Design Studios», г. Нью-Дели. Тендерный документ также можно приобрести у компании «M/s Romi Khosla Design Studios», расположенной по адресу: г. Нью-Дели, ул. Махарани Багх, д. С9.
Дата и время продажи тендерной документации в Ташкенте/Нью-Дели в 15.00 (время ташкентское) с 4 января по 18 января 2016 года.
6. Депозит денежного задатка (EMD) - 92 000 долларов США.
Залоговый взнос договора о целостности (IPSD) = 10 000 долларов США.
7. Тендерный документ без депозита денежного задатка (EMD) и залогового взноса договора о целостности (IPSD) не будет считаться основанием для вскрытия технической заявки. EMD и IPSD будут возвращены только проигравшим участникам тендера по завершении процесса отбора подрядчика, при этом никакой процент выплачиваться не будет. EMD и IPSD принимаются в долларах США путем банковского перевода, банковской тратты, платежного поручения в пользу начальника канцелярии Посольства Индии в Ташкенте либо посредством банковской гарантии (согласно приложенной проформы тендерной документации).
Депозит денежного задатка (EMD) и залоговый взнос договора о целостности (IPSD) также принимаются в сумах/долларах США путем банковского перевода, банковской тратты, платежного поручения в пользу начальника канцелярии Посольства Индии в Ташкенте либо посредством банковской гарантии (согласно приложенной проформы тендерной" документации). Эквивалентная сумма EMD в сумах составляет 250342999 сумов (двести пятьдесят миллионов триста сорок две тысячи девятьсот девяносто девять). Эквивалентная сумма IPSD в сумах составляет 27211196 сумов (двадцать семь миллионов двести одиннадцать тысяч сто девяносто шесть).
Также EMD и IPSD принимаются в индийских рупиях, но только посредством банковской тратты в пользу Pay & Accounts Officer, Ministry of External Affairs, New Delhi (сотрудники по казначейству и учету и отчетности, Министерство иностранных дел, г. Нью-Дели), оплачиваемой в г. Нью-Дели. EMD и IPSD в надлежащем конверте наряду с документами, указанными в тендерной документации, должны быть представлены в Посольство Индии в Ташкенте по указанному выше адресу. Эквивалентная сумма EMD в индийских рупиях - 6131800 индийских рупий (шесть миллионов сто тридцать одна тысяча восемьсот). Эквивалентная сумма IPSD в индийских рупиях - 666500 индийских рупий (шестьсот шестьдесят шесть тысяч пятьсот). Остальные сроки и условия касательно EMD и IPSD остаются без изменения, как было отмечено в тендерной документации.
8. По завершении процесса отбора подрядчика EMD и IPSD будут возвращены проигравшим участникам тендера после удержания банком комиссии на момент перевода без оплаты какого-либо процента. Все остальные сроки и условия касательно EMD и IPSD остаются без изменения, как было отмечено в тендерной документации.
9. Предварительная встреча с подрядчиками будет проведена в Посольстве Индии в Ташкенте 13 января 2016 года.
10. Подача документов:
Тендерные документы должны быть представлены в запечатанном конверте, как указано ниже.
Конверт «А»:
a) EMD и lPSD;
б) техническая часть документов, часть I.
Конверт «В»: финансовая часть документов, а именно:
извещение об объявлении тендера (NIT), форма тендерной заявки, техническая спецификация, ведомость объемов работ и расходов материалов на объект (BOQ), чертежи (части II, III, IV, V, VI) и тендерные чертежи.
Последний день подачи документов до 15.00 (время ташкентское) 28 января 2016 года.
Место получения тендерных документов:
Республика Узбекистан, 100052, г. Ташкент, Мирзо-Улугбекский район, ул. Кара-булак (бывшая Вахшская), 15/16, Посольство Индии, Первый секретарь.
Тендерные документы (техническая заявка) будут вскрыты в 15.30 (время ташкентское) 28 января 2016 года. В первую очередь будет вскрыт конверт «А», чтобы удостовериться в правомочности подрядчика.
11. В случае если какая-либо информация, представленная заявителем, окажется неверной на дальнейшей стадии, он будет лишен участия в тендере. Посольство Индии в Ташкенте оставляет за собой право проверить сведения, указанные заявителем самостоятельно.
12. Посольство Индии в Ташкенте провомочно отклонить любые возможные заявки без объяснения причин и ограничить список предквалификационных подрядчиков до определенного количества на свое усмотрение.
13. Объявление относительно данного тендера также размещено на сайтах
. и .
Первый секретарь, Посольство Индии, г. Ташкент, Республика Узбекистан.
Контактное лицо: .
Телефон: +998 71 140 0983
E-mail: .



Комментарии