08 апреля 2016
Строительные работы
07.04.2016 - 10.05.2016
ПРОЕКТ «РЕАБИЛИТАЦИЯ АМУ-БУХАРСКОЙ ИРРИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЫ»
РЕСПУБЛИКА УЗБЕКИСТАН
ПРИГЛАШЕНИЕ К УЧАСТИЮ В ТОРГАХ
Дата: 7.04.2016
Номер займа: 3025/3026(SF)-UZB
Номер контракта: ABISRP 04
Наименование контракта: Строительные работы по реабилитации межхозяйственных и внутрихозяйственных ирригационных систем
Крайний срок для подачи предложений: 10.05.2016
1. Республика Узбекистан получила заем от Азиатского банка развития ("АБР") на финансирование проекта «Реабилитация Аму-Бухарской ирригационной системы». Часть данного займа будет использована для осуществления платежей по контракту на выполнение вышеуказанных «Работ». Международные конкурсные торги открыты для участников торгов из правомочных стран АБР.
2. Министерство сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан ("Заказчик") приглашает правомочных участников торгов представить запечатанные конкурсные предложения для строительства и завершения строительных работ по реабилитации межхозяйственных и внутрихозяйственных ирригационных систем ("Работ").
Объем контракта включает в себя реабилитацию инфраструктуры ирригационной системы для пилотных участков проекта «Реабилитация Аму Бухарской ирригационной системы» ABISRP, на фермерских хозяйствах «Дилноз угли Абдухалил», «Вафо» и «Ёмгир» в Бухарской области, общей площадью 65,9 га. Работы включают в себя следующие виды работ:
· Очистка канала
· Строительство водовыпусков
· Бурение
· Лазерная планировка и глубокое рыхление
Ожидается, что строительные работы составят приблизительно 485 дней.
3. Международные конкурсные торги будут проведены согласно тендерной процедуре АБР по закупке работ (небольшие работы, одноэтапные, одно-конвертные тендерные процедуры) и открыты для Участников из правомочных стран, как указано в Тендерной документации. Участники торгов должны соответствовать пред-квалификационному критерию, который обобщен ниже.
4. Только правомочные участники торгов, имеющие следующие основные квалификации, должны участвовать в данных конкурсных торгах:
· Минимальный среднегодовой оборот строительства, составляющий 1,200,000,000 (один миллиард двести миллионов) узбекских сум, рассчитанный как общие сертифицированные платежи, полученные по контрактам, которые выполняются или были выполнены в течение последних пяти (5) лет.
· Участие, по крайней мере, в двух контрактах, которые были успешно или существенным образом завершены за последние 5 лет, и которые были схожи с предлагаемыми работами, где доля участия Участника торгов составляет не менее 290,000 (двести девяносто тысяч) долларов США или в эквиваленте. Сходство должно основываться на физическом размере, характере работ, сложности, методике, технологии или других характеристиках.
· Опыт работы за последние пять (5) лет по следующим основным видам деятельности:
1. Планировка и глубокое рыхление земель, каждый в размере минимум 120 га
2. Максимальное планировка и глубокое рыхление земель, каждый в размере по крайней мере 20 га в месяц
3. Выполнение объема работ в размере 5 тонн металлоконструкций (затворы, т.д.) в одном контракте
4. Выполнение выемки и обратной засыпки в размере 30,000 м3
5. Для получения дальнейшей информации и изучения тендерной документации, участники торгов могут обратиться по следующему адресу:
Проект «Реабилитация Аму-Бухарской ирригационной системы»
Группа управления проектом (ГУП) при
Министерстве сельского и водного хозяйства Республики Узбекистан
Г-н. Шавкат Батиров
Адрес: ул. Лабзак, 1 a
Город: Ташкент
Индекс: 100128
Страна: Республика Узбекистан
Телефон: +998-71-241-73-13, +998-71-241-89-06
Факс: +998-71-241-84-24
Электронная почта: ">
6. Чтобы получить тендерную документацию на английском языке, правомочный участник торгов должен:
· Письменно обратиться по вышеуказанному адресу с просьбой выдать тендерную документацию по контракту ABISRP 04 «Строительные работы по реабилитации межхозяйственных и внутрихозяйственных ирригационных систем»;
· Произвести невозмещаемый платеж размером 100 (сто) долларов США или в эквиваленте прямым банковским переводом на следующие расчётные счета:
Банк | АКБ Агробанк |
Адрес банка | Ул. Мукими 43, 100096, Ташкент, Узбекистан |
Расчетные счета Получателя | |
для оплат в долларах США | 20210840900302140005 |
для оплат в узбекских сум | 20210000200302140002 |
SWIFT | PAKHUZ22 |
Код банка | 00394 |
ИНН (только для местных участников) | 302915401 |
7. Представить конкурсное предложение:
· По адресу
Здание Минсельводхоз
2-этаж, Малый зал
Ул.Навои, Дом 4;
100128 Ташкент
Узбекистан
· на или до срока подачи предложений: 10 май 2016, 17.00 часов (по Ташкентскому времени);
· вместе с Гарантией конкурсного предложения в размере 20,000,000 (двадцать миллионов) узбекских сум или в эквиваленте в свободно конвертируемой валюте.
Конкурсные предложения будут вскрыты сразу после истечения срока подачи предложений в присутствии представителей участников торгов, пожелавших принять участие в заседании.
Комментарии