19 января 2017
Строительные работы
Дата опубликования: 19.01.2017
Дата истечения: 02.03.2017
Приглашение к участию в торгах
Республика Узбекистан
Проект «Реконструкция очистных сооружений и канализационных систем
в гг. Бухара и Самарканд» Дополнительное финансирование
Кредит МАР№5698-UZ
№ Контракта:SOVK/ICB/W-5
1. Республика Узбекистан получила кредит в сумме 74,7 миллионов СПЗ в эквиваленте 105,0 миллионов долларов США от Всемирного банка для финансирования Проекта «Реконструкция очистных сооружений и канализационных систем в гг. Бухара и Самарканд - Дополнительное Финансирование», и намеревается использовать часть средств этого кредита для осуществления платежей по контракту:
1.SOVK/ICB/W-5 Лот 1 – Замена и строительство новых канализационных сетей (10.5 км) в г. Самарканде
2.SOVK/ICB/W-5 Лот 2 – Замена и строительство новых канализационных сетей (9.9 км) в г. Самарканде
2. Государственное унитарное предприятие «Сувокова» Самаркандской области настоящим приглашает правомочных Участников подать запечатанные конкурсные предложения для выполнения вышеуказанных строительно-монтажных работ. Тендер будет проводиться в соответствии с процедурами Международных Конкурсных Торгов, изложенными в Руководстве Всемирного банка по закупкам (далее «Руководство»), опубликованном в январе 2011 г. и пересмотренном в июле 2014 г, и открыт для всех правомочных участников торгов, согласно указаниям, описанных в Руководстве.
3. Заинтересованные правомочные участники могут получить дополнительную информацию от Группы координации проектов Всемирного банка при Агентстве «Узкоммунхизмат» в течение рабочего времени от 09-00 до 17-00 часов по нижеуказанному адресу. Заинтересованные участники могут купить полный комплект тендерной документации на английском и/или русском языках, сделав письменный запрос по указанному ниже адресу и оплатив безвозвратный взнос в размере 250 долл. США или на эквивалентную сумму в узбекских сумах по курсу Центрального Банка Республики Узбекистан на день оплаты. Оплата данного взноса производиться через банковский перевод на нижеуказанный счет. Иностранным участникам документ будет отправлен через авиапочту, а местным участникам он будет доставлен курьерской службой.
Для поступлений в Сум: | ||
Получатель: Адрес и телефоны получателя: Банк получателя: Адрес банка получателя: Р/С получателя в сум: ИНН, ОКОНХ получателя: | Группа Координации Проектов Всемирного банка Агентства "Узкоммунхизмат". Узбекистан, 100035, г. Ташкент , ул. Ниёзбек йули, 1/каб 201. Тел.: (+998 71) 235-44-97, 235-47-89. Факс: (+998 71) 235-82-90. АКБ "Хамкорбанк" Ташкент-й фил., МФО 00443. Узбекистан г. Ташкент, ул. Фуркат 14. 20 210 000 604 262 646 001. ИНН: 204548281, ОКОНХ 96190. | |
Для поступлений в долл. США: | ||
Получатель: Адрес и телефоны получателя: Банк и SWIFT CODE получателя: Адрес банка получателя: Р/С получателя в долл. США: Банк корреспондент и SWIFT CODE: Адрес банка корреспондента: | UZKOMMUNHIZMAT AGENCY WB PROJECTS COORDINATION UNIT. UZBEKISTAN, TASHKENT , NIYOZBEK YULI STREET 1/201.TEL.: (+998 71) 235-44-97, 235-47-89. FAX: (+998 71) 235-82-90. KHAMKORBANK AKB TASHKENT BRANCH. SWIFT: KHKKUZ22. UZBEKISTAN, TASHKENT, FURKAT STREET 14. 20 210 840 804 262 646 013. RAIFFEISEN BANK INTERNATIONAL AG. SWIFT: RZBAATWW. AM STADTPARK 9, A-1030 VIENNA, AUSTRIA. | |
* При переводе взноса в долл. США на участие в тендере, сумма должна поступить в полном объеме, т.е. комиссия банка за перевод за счет "Отправителя" средств с пометкой "OUR" в плат. документа. | ||
4. Конкурсные предложения должны быть действительны в течение 120 дней после вскрытия конкурсных предложений и должны сопровождаться гарантией конкурсного предложения в виде Банковской гарантии на сумму
Лот 1 - 50.000,00 долларов США или 160.000.000,00 Уз. Сум
Лот 2 - 50.000,00 долларов США или 160.000.000,00 Уз. Сум
или на эквивалентную сумму в свободно-конвертируемой валюте, оригинал, которого должен быть представлен в офис ГКП:
Вниманию: Ходжамов Н.- Координатор ГКП
Группа координации проектов Всемирного Банка при Агентстве «Узкоммунхизмат»
Ул. Ниёзбек Йули 1,
Ташкент 100035, Узбекистан
Агентство «Узкоммунхизмат», комната №201
Факс: (99871) 235-82-90
Тел.: (99871) 235-47-89, 235-44-97
e-mail: pcu_
5. Конкурсные предложения должны быть доставлены по вышеуказанному адресу не позднее 16-00, 2 марта 2017 года по Ташкентскому времени, где они будут вскрыты в присутствии назначенных представителей участников, и любых лиц, кто пожелают участвовать. Запоздавшие конкурсные предложения будут отклонены.
6. Публичное вскрытие пакетов конкурсных предложений проводится в конференц-зале Агентства «Узкоммунхизмат» (4 этаж) 2 марта 2017 года в 16:05 по Ташкентскому времени.
Комментарии